-
1 дренажная линия
Русско-французский политехнический словарь > дренажная линия
-
2 спускная труба
conduite de vidange; tuyau àpurger -
3 водоспуск
м.* * *n1) gener. évacuateur, vidange2) eng. conduite de vidange, coursier, vidange de fond, chasse d'eau, passage3) construct. (conduite de) vidange, déversoir4) hydrogr. organe de vidange -
4 спускная труба
adj1) gener. déversoir, déchargeoir2) eng. conduit d'échappement, conduit de sortie, conduite de vidange, gouttière, tube de vidange, tube à boue, tuyau de chute, tuyau à purger, dechargeoir, tube de descente3) construct. tuyau de déchargement4) metal. tuyau de vidange, égout5) mech.eng. conduite de décharge, conduite de départ, tuyau d'écoulement -
5 сливной трубопровод
adj1) eng. circuit de vidange (охлаждающей башни), ligne de décharge2) construct. conduite d'évacuation, conduite de vidange -
6 дренажная труба
adj1) eng. conduite de drainage, conduite de vidange, ponceau, tuyau de drainage2) construct. tube de drainage3) hydrogr. drain -
7 водоспуск
constrchasse d’eau, conduite de vidange -
8 дренажная линия
adjeng. conduite de vidange -
9 отводная дренажная линия
adjeng. conduite de vidangeDictionnaire russe-français universel > отводная дренажная линия
-
10 отводная труба
adj1) gener. tube abducteur2) eng. conduite de vidange, tube à dégagement, tuyau abducteur, tuyau d'éduction, tuyau de décharge, tuyau de départ, tuyau de dérivation3) construct. tuyau d'émission, tuyau de branchement -
11 отводной водоспуск
adjeng. conduite de vidange -
12 сточный трубопровод
adjconstruct. conduite de vidange -
13 сливная труба
adj1) gener. trop-plein, gargouille2) eng. buse de débordement, conduite de trop-plein, tube de descente, tube de vidange, tuyau d'évacuation, tuyau de vidange, dégorgement3) construct. tube de tropplein, tube à boue4) metal. tube de trop-plein, tuyau de trop-plein5) mech.eng. tube d'évacuation -
14 спускной канал
См. также в других словарях:
vidange — [ vidɑ̃ʒ ] n. f. • widange 1362; widenghe « conduit, égout » 1286; mot des Flandres et de l Est; de vider 1 ♦ Action de vider (en parlant d opérations techniques, grossières ou sales). Procéder à la vidange d un fossé, d un ballast, d un… … Encyclopédie Universelle
Apollo 13 — Pour les articles homonymes, voir Apollo 13 (film). Apollo 13 Données de la mission Vaisseau … Wikipédia en Français
Apollo XIII — Apollo 13 Pour les articles homonymes, voir Apollo 13 (film). Apollo 13 … Wikipédia en Français
vidanger — [ vidɑ̃ʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1855; de vidange 1 ♦ Vider (une fosse, un ballast, un réservoir...). Vidanger une cuve, une conduite. ⇒ purger. Spécialt Faire la vidange de (une fosse d aisances). 2 ♦ Évacuer par une vidange. Vidanger l… … Encyclopédie Universelle
Piscine de désactivation — Exemple de piscine de désactivation et stockage de combustible (ne contenant ici qu’une faible quantité de combustible, à l’occasion de l’arrêt à froid d’un réacteur de la centrale nucléaire de Caorso … Wikipédia en Français
Barrage d'Éguzon — Géographie Pays … Wikipédia en Français
purge — [ pyrʒ ] n. f. • 1538; « justification » XIVe; de purger 1 ♦ Action de purger; remède purgatif. ⇒ purgation. Prendre une purge. 2 ♦ (1752) Vx Désinfection. ♢ (1860) Mod. Techn. Nettoyage des fils textiles (qu on débarrasse de … Encyclopédie Universelle
Accident nucléaire de Three Mile Island — 40°8′50″N 76°43′30″O / 40.14722, 76.725 … Wikipédia en Français
Camping-car — Pour l’article homonyme, voir Camping car (film, 2006). Camping car est parfois utilisé en Belgique pour désigner ce que les Français appellent caravane pliante … Wikipédia en Français
canal — canal, aux [ kanal, o ] n. m. • déb. XIIe; lat. canalis, de canna « roseau » I ♦ 1 ♦ Lit ou partie d un cours d eau. ⇒ bras. 2 ♦ (1538) Cours d eau artificiel. ⇒ chenal. Canal navigable. Le canal de Nantes à Brest. Les canaux sont parcourus par… … Encyclopédie Universelle
GT-3 — Gran Turismo 3: A Spec Gran Turismo 3: A spec Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur Polyphony Digital … Wikipédia en Français